Ja, dét badehotel: Hotel Gleneagles, der har en fortid som inspirationskilde til serien ”Halløj på badehotellet,” er blevet renoveret.
”Fawlty Towers,” hedder serien i sit hjemland, og comedy-seriens inspirationskilde, Hotel Gleneagles i Torquay er netop genåbnet efter en størrer overhaling – på højde med den Sybil kunne give Basil i serien.
Selvsamme Sybil (Prunella Scales) ankom til hotellet i en rød Austin 1100, mage til den i serien, da renoveringen blev markeret i mandags.
Det koster 1400 kroner at overnatte på hotellet, og der loves et vidunderligt ophold – langt fra den oplevelse, som det den tidligere ubehøvlede vært, Donald Sinclair, gav Monthy Python medlemmerne, da de overnattede en nat på hotellet i 1971.
(Jyllands Posten 22. 9. 2006)