STANDBY.DK Nyt om rejser
Hundredtusinder af flypassagerer blev i weekenden forsinket, da teknikken svigtede i Storbritanniens største flyveledercenter. Nu undersøges, hvad der gik galt.
Nedbruddet lørdag skyldes, at den britiske flyveledelse, NATS (National Air Trafic Services), interne telefonsystem fik tekniske problemer. Telefonsystemet i NATS store kontrolcenter i Swanwick i Hampshire kunne lørdag morgen ikke omstille fra nat-indstillingen til dag-indstillingen, hvor der er mange flere telefonlinjer i brug. Derfor kunne en række flyveleder-skærme ikke bemandes, hvilket gav flyforsinkelser.
NATS telefonlinjer bruges både til at tale med flyveledercentre i andre dele af Storbritannien samt i Europa.
Lørdag aften var NATS oppe på 90 pct. af sin normale kapacitet.
Flyselskaber har bedt de engelske luftfartsmyndigheder iværksætte tiltag for at forhindre fejlen i at opstå igen.
