BA har pillet ved ‘Casino Royale’

Scener hvor konkurrenterne optræder bliver simpelthen klippet ud. Senest er Richard Branson blevet pillet ud af en scene i ‘Casino Royale’, beretter dagbladet B.T.

I de kopier af James Bond-filmen, der vises ombord på flyselskabets fly, er konkurrenten Richard Branson fjernet. Det samme gælder alt, hvad der har med hans selskab Virgin Atlantic at gøre. Således er en Virgin-maskine klippet ud, og på et sted, hvor et klip er umuligt, er halefinnen sløret.

Branson dukker kun ganske kort op i filmen. Han ses ved en metaldetektor i Miamis lufthavn, men der, hvor han vender ansigtet mod kameraet, er han klippet ud, skriver den britiske avis Daily Telegraph.

En talsmand for British Airways bekæfter, at indgrebet i ‘Casino Royale’ er foretaget. ”Vi sikrer os, at de film, vi viser, ikke indeholder materiale, der kan genere vore kunder”, lyder det.

Virgin Atlantic og British Airways har tradition for at ligge i krig om flykunderne og det foregår sjældent høfligt. Det er da heller ikke første gang, BA sætter saksen i over for konkurrenten. I ‘The Wedding Date’ fjernede selskabet nogle scener fra Virgin Atlantics førsteklasses kabine, før passagererne hos BA fik lov at se den romantiske komedie.

Hos konkurrenten henleder en talsmand opmærksomheden på, at Virgin Atlantic ikke fandt det nødvendigt at klippe i ‘Die Another Day’, hvor British Airways optræder.



Skrevet af