”Det er i krisetider, man skal ekspandere, hvis man kan,” siger Peter Chr. Bühlmann Jensen, der bliver vært når familien overtager boutiquehotel i Aarhus. Åbning af nyt Bühlmann-hotel rykkes til foråret. |

”Jeg er som Fætter BR’s tumling, der altid ender på højkant,” siger Estelle Torp, 60 år i dag. Hendes to high end-rejsebureauer sender normalt gæster til eksotiske destinationer, så i denne tid må der tænkes nye tanker. |

Dansk high end-rejsebureau har mindst fem rundture med seks overnatninger på tre fornemme hoteller. De ti gæster på hver tur flyves med Vandflyveren, der normalt betjener København-Aarhus. |

AKTUEL KOMMENTAR: Christina Torp, der er tidligere hotelchef på Ruths Hotel i Skagen, rejser en række spørgsmål, der er vigtige for hotel- og restaurationsbranchen post-corona.

Peter Chr. Bühlmann Jensen, der også er pilot i dansk flyselskab og i bestyrelsen for rejsebureau, stopper efter 9 år som direktør for et af Danmarks kendteste badehoteller. Afløseren er på plads. |