First Camp har købt Insel Camping på øen Borkum ved den tyske nordvestkyst. Dermed har den svenske koncern 92 destinationer i Sverige, Danmark, Norge, Finland, Tyskland og Schweiz.

Scandic Hotels får næste år sit tredje hotel i Frankfurt og dermed sit 10. hotel i Tyskland. Scandic overtager hotel ved Frankfurt Messe, der hidtil har været drevet af den franske hotelkæde Accor. |

Danmarks Statistik: Spanien var sidste år det land, danskerne havde flest rejser til med mindst fire nætter. Tyskland toppede på op til tre. ”Danskernes rejselyst er fortsat stor,” siger Dansk Erhverv. |

Die Deutsche Zentrale für Tourismus har netop afviklet en konference, hvor deltagere fra 25 lande diskuterede, hvordan fortællingen om Tyskland som rejseland kan nuanceres og bredes mere ud.

Højsæsonen ventes at blive en udfordring i Tyskland. Ferietrafikanterne indtager snart motorvejsnettet, men myndighederne er i gang med at lave vejarbejde omkring 1.000 steder. |

En udfordrende økonomi og følgevirkningerne af Irankrisen vejer i øjeblikket tungt på et af dansk turismes vigtige udenlandske markeder. Det bør branchen tage notits af, mener landechef.   |

Sidst i oktober har Tysk Turist Information sin store årlige nordiske workshop for rejsebranchen. Workshoppen i København samler cirka 35 tyske udstillere og omkring 50 rejsebureauagenter.

Mens tyske storbyer har fald i besøgstal, stiger turismen i nordtyske Slesvig-Holsten. De næsten 600.000 årlige danske overnatninger svarer til cirka hver tredje udenlandske turist i delstaten. |

Fra juli og til og med den danske efterårsferie forlænger Deutsche Bahn en af sine daglige ICE-ruter til at fortsætte ind over den danske grænse. Ruten har i alt seks timers køretid i Tyskland. |

Fredag var der premiere på ny rute uden togskift fra København via Berlin til Prag. Der er flere stop i Tyskland, hvilket glæder den tyske turistchef i Danmark: ”Vi har store forventninger til ruten.”

Lufthansa tilbyder nu stopover i München i op til syv dage til i første omgang passagerer på dets ruter til USA og Singapore. Hoteller og andre turisttilbud i Bayerns hovedstad er med i tilbuddet.

Tysklands nationale turistråd, DZT, øger fokus for at sikre turismen til Tyskland i en tid med global uro og konsekvenser for indgående turisme. ”Tyskland har et stærkt forhold på pris og kvalitet."

Efter 17 år stopper VisitBerlins direktør, han besøgte onsdag København. Danmark er Berlins 8. største udenlandske marked og hver 6. danske overnatning i Tyskland er i den tyske hovedstad.

To ud af tre danske overnatninger i Tyskland sidste år var i fem delstater; den mindst besøgte fik 0,1 pct. af overnatningerne. I alt havde Tyskland sidste år 83,6 mio. udenlandske overnatninger.

I Polen er et hotel med 1.200 værelser ved at blive opført ud til Østersøen. Men på den tyske side af grænsen frygter hotelbranchen den store konkurrent.

Dansk historie stopper ikke ved den dansk-tyske grænse. I Slesvig-Holsten ligger slotte og herregårde, som vidner om århundreders tætte forbindelser mellem Danmark og den tyske delstat.

I årets vinterferieuger, 7 eller 8, var danskerne primært på vintersportsrejsemål. Men tre varmere lande sneg sig ind på Top 10 hos Teleselskabet 3, Danmarks største. USA røg ud af årets Top 10. |

Danskerne vil i stigende grad have ro og genopladning på deres ferier. I Schleswig-Holstein mener man, at spa-oplevelser kan tiltrække naboerne mod nord.

Efter flere år i sygesengen med en skrumpende økonomi har Tyskland nu rejst sig på ny. Væksten er endnu ikke stor, men ifølge Dansk Erhverv er der en forventning om, at den stiger fremover. |

Ved event tirsdag i København holdt Tysk Turist Information i Danmark sin årlige Presse Workshop med en række partnere fra Rejselandet Tyskland. Den nye tyske ambassadør bød velkommen.