Myndighederne i Thailand registrerede mandag ni nye tilfælde af fugleinfluenza. I alt otte provinser, hvor sygdommen ellers var meldt udryddet, er ramt. De nye tilfælde blev opdaget i forbindelse med undersøgelser i tidligere ramte områder. Alle kyllinger i en radius af en kilometer fra de ramte steder aflives. I Vietnam blev en 15-årig dreng testet positiv for sygdommen, hvormed i ...

Nye visumregler for kinesere kan skønsmæssigt generere mange tusinde flere årlige hotelovernatninger i Danmark. En aftale om de nye regler ventes underskrevet under statsminister Anders Fogh Rasmussens statsbesøg sidst på måneden i Kina. Som følge af det store potentiale åbner SAS 28. marts en ny rute mellem København og Shanghai tre gange om ugen. I Danmarks Turistråd er marketingchef Karim ...

Stadig billigere flyrejser har en bagside, den norske Forbrugerstyrelse advarer om, at bagage kan blive en potentiel malkeko. Flypassagererne skal betale for at få deres habengut med på rejsen – eller at antallet af tilladte kilo bagage sænkes og samtidig stiger prisen for ekstra kilo! Senest har SAS’ norske flyselskab Widerøe halveret antal af tilladte bagagekilo, fuldtbetalende passagerer kan checke ...

Så nærmer den 15. i måneden sig – og dermed er det atter tid for det nye Take Off. Postvæsenet begynder omdelingen i morgen, lørdag. Den flotte forside – med USA’s første præsident, George Washington, i en særudgave – markerer vort årlige USA-tema, hvor Take Off’s redaktion og temaets samarbejdspartnere, skriver om nogle af deres favoritrejsemål i det store land. ...

Det var med den “allerstørste beklagelse”, at koncernchef Jørgen Lindegaard onsdag præsenterede det største underskud i SAS’ historie: 1,8 milliarder kroner før skat og engangsposter for 2003. SAS’ underskud er mere end tidoblet i forhold til året før, da regnskabet udviste et minus på 132 millioner kroner. Trods det store underskud anslog Jørgen Lindegaard en positiv tone. De positive toner ...

Finnair øger igen på Asien. Det sker fra det kommende sommerprogram; her får Oneworld-medlemmet sit sjette MD-11 fly til fra begyndelsen af april at tilbyde daglige flyvninger til Beijing – og fra starten af juni får Shanghai endnu en frekvens og kommer op på fem. Finnair får til marts konkurrence fra SAS, der fra CPH vil tilbyde tre ugentlige flyvninger ...

Det dansk-tyske rederi Scandlines får fra april ny direktør i 49-årige Peter Grønlund, der kommer fra en stilling som adm. direktør i SAS Cargo. Men ikke alle rederiets ansatte er lige begejstrede over valget. ”Vi vil ikke lægge skjul på, at han ikke var vores oplagte bud. Desværre ville den tyske aktionærer – Deutsche Bahn – noget andet, og det ...

Skagen skal have ny turistchef. Arne Zachariassen, der har været turistchef de seneste tre år, skal være direktør for Sæby Søbad. I stedet har Skagen Turistforening fra 1. marts ansat 44-årige Lene Kappelborg som ny turistchef på en 2-årig kontrakt. SMYRIL LINE Smyril Line har fra 1. marts ansat markedschef i Bornholms Trafikken, Niels Kreutzmann, i en nyoprettet stilling som ...

Fra 3. maj til 2. juli er Bologna Lufthavn lukket. Det betyder at SAS enten aflyser sin nye rute i de to måneder, eller flyver til en anden lufthavn. Det første er det mest sandsynlige, da SAS til sommer har afgange til både Milano og til Venedig. Lufthansa går en anden vej. Flyet til Bologna går i stedet for til ...

Den svenske SAS-konflikt er afblæst, efter SAS i går nåede et forlig med dets svenske transportarbejdere; fagforeningen lammede mandag i denne uge og fredag i sidste uge SAS-trafikken til og fra Sverige. Med aftalen har SAS nu aftaler om at fryse lønnen på 2003-niveau for samtlige berørte fagforeninger i Skandinavien, oplyser SAS. Skrevet af

SAS ved det, og nu ved Danish Air Transport det også. Ruten fra Danmark til Kaliningrad sælger ikke sig selv. SAS gav op efter 11. sept. 2001, og nu må også Danish Air Transport drosle voldsomt ned efter et tab på to mio. kr. siden åbningen. Det sønderjyske selskab skal have godt 100 passagerer i snit om ugen, men har ...

SAS Danmark samler inden udgangen af året største del af Scandinavian Airlines Denmark i Københavns Lufthavn – bl.a. vil produktionsafdelingen og en stor del af administrationen få adresse på Lufthavnsboulevarden 10 i det, der i dag hedder Kontorhus NV. Det er endnu ikke bestemt eksakt, hvilke afdelinger, der skal flytte. Men fx. Salgsafdelingen, som netop har fået samlet sin organisation ...

Rejserne fra Kuonis katalog, primært til Kina og Thailand, kan nu købes i Island. Kuoni har indledt samarbejde med det islandske rejsebureau Langferdir og forventer årligt at sælge omkring tusinde rejser til islændingene. ”Der er på Island et nært forhold til Danmark, og ved at købe Kuoni-rejser får islændingene mulighed for at besøge København på ud- eller hjemrejsen. Der flyves ...

Ligesom fredag formiddag, er SAS Sverige også i dag, mandag, strejkeramt mellem kl. 05 og kl. 10. 85 flyvninger er aflyst og over 20 bliver forsinket. Det er SAS Sveriges transportarbejdere, der strejker – SAS har sagt nej til lønforhøjelser og indstillet sig på, at transportarbejdere kan strejke til de er gule og blå i hovederne. Det vil sige strejker ...

Så er tidspunktet berammet for hvornår Højesteret skal høre sagen mellem DRF og SAS om SAS’ indførelse af nettopriser. Det bliver en halv dag til mundtlig procedure fredag den 27. august. ”Der forventes en hurtig domsafsigelse, og det er derfor vort håb at dommen afsiges allerede primo september,” oplyser DRF’s formand, Lars Thykier, til Take Off. Provisions-sagen var for Østre ...

Fra 3. maj til 2. juli er lufthavnen i Bologna lukket pga. ombygning. SAS-flyvninger mellem København og Bologna er indstillet i nævnte periode. I stedet kan rejsebureauerne sende passagererne til Firenze, herfra er der en time med tog til Bologna. Andre muligheder er at flyve til Milano eller Venedig og derfra tage toget til Bologna. Skrevet af

Sterling åbner to nye lavprisruter fra København; fra 31. marts bliver der en daglig afgang tre gange om ugen til Beauvais-lufthavnen nord for Paris. Og dagen efter, 1. april, forventer Sterling at have de tjekkiske myndigheders tilladelse til at starte flyvning til Prag – en måned før Tjekkiet indtræder i EU. Ruten til Prag får også en daglig afgang tre ...

Rampepersonale hos SAS Sverige begyndte her til morgen en varslet nålestiksaktion for at få bedre løn. Konsekvensen er masseaflysninger i SAS’ trafikprogram her fredag formiddag, bl.a. tre afgange til og fra Københavns Lufthavn fra Stockholm og én fra CPH til Gøteborg. Og meldingen fra SAS-ledelsen er, at rampepersonalet, der bl.a. sørger for at bagage kommer til og fra flyene, kan ...

Direktøren for de ti Radisson SAS-hoteller i Danmark – samt de to i Island – Mogens Stendrup stopper 15. februar; han vil i stedet oprette sit eget konsulent- og rådgivningsfirma indenfor turistbranchen. Han afløses af 38-årige Roy Kappenberger, søn af den legendariske Alberto Kappenberger, direktør i en årrække for bl.a. SAS’ Royal Hotel i København. ”Det er med stor beklagelse ...

Take Off’s januar-udgave bød bl.a. på en årsquiz – med flotte præmier for vinderen, der tipper flest rigtige af de 20 spørgsmål. Vi har allerede fået mange besvarelser – men har frist til mandag for de sidste bidrag… Blandt spørgsmålene er: ”Kommer der en sammenlægning i Danmark som involverer American Express Corporate Travel, Weco DSB Travel eller TQ3?” ”Har disse ...